Le "Bureau de la traduction des services gouvernementaux du Canada" présente la deuxième édition du "Guide du rédacteur", un appui linguistique de qualité pour les professionnels ou les amateurs de la rédaction.
Le guide du rédacteur > " http://btb.termiumplus.gc.ca/tpv2guides/guides/redac/index-fra.html?lang=fra&lettr=chap_catlog&page=../introduction "
Outil d'aide à la rédaction et à la révision de texte, Le guide du rédacteur a été conçu à l'intention des communicateurs et rédacteurs aux prises chaque jour avec les difficultés de la langue. On y trouve un répertoire exhaustif de règles et de recommandations qui permettent d'uniformiser les usages, des plus traditionnels aux plus récents. Nul doute que le répertoire a été conçu par des praticiens de la langue. L’approche est pratique et directe. Il ne s’agit pas d’une grammaire, mais de l’application des règles d’écriture à différentes situations. Ci-après,les thèmes qui y ont été développés: L’abréviation Les nombres La majuscule La division des mots L’italique La ponctuation Les guillemets et les citations La correspondance La féminisation La langue claire et simple Les noms géographiques Les notices bibliographiques La rédaction est aussi l'art de choisir le bon angle pour présenter de façon attractive une information signifiante ou utile. Savoir rédiger clairement un article est devenu indispensable pour beaucoup de gens, y compris en dehors du journalisme classique (Internet, milieux professionnels et associatifs, etc.). Complet, pratique et condensé, cet outil s'adresse à quiconque doit être lu et compris, et notamment aux étudiants. |